Centro de noticias - TAIDEN

La 7.ª Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE) se inauguró el 5 de noviembre en el Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones (NECC) de Shanghái. Este año el evento ha alcanzado una escala sin precedentes, reuniendo a visitantes de 152 países, regiones y organizaciones internacionales. Con una programación de casi 100 conferencias y foros diferentes, la exposición ha contado con ponentes de diferentes disciplinas, casi la mitad de ellos procedentes del extranjero.

Desde la edición inaugural de la CIIE, TAIDEN ha sido el socio de confianza elegido para prestar sus servicios de conferencias para el evento. Este año, TAIDEN vuelve a desempeñar un papel fundamental, ya que se ha encargado de equipar 10 salas de conferencias del NECC con sus avanzados sistemas de interpretación simultánea compatibles con varios idiomas, que ofrecen una calidad de sonido excepcional y robustas funciones. En total, se han suministrado más de 3900 dispositivos de interpretación que han garantizado una comunicación multilingüe fluida durante este encuentro internacional.

Tecnología avanzada de interpretación para una comunicación multilingüe eficaz

Los sistemas de interpretación simultánea TAIDEN para la CIIE incluyen transmisores, receptores, unidades de intérprete y radiadores de infrarrojos digitales, que proporcionan potentes funciones para garantizar una comunicación fluida y precisa. Las unidades de intérprete ofrecen hasta 64 canales de interpretación simultánea, mientras que los receptores admiten 40 canales. De este modo, los participantes pueden elegir el canal de idioma que necesitan.

En la sede principal de la 7.ª Exposición Internacional de Importaciones de China y en la ceremonia de apertura del Foro Económico Internacional de Hongqiao, celebrada el 5 de noviembre, TAIDEN equipó 1900 asientos con sus receptores de infrarrojos digitales. Además, se distribuyeron 2000 receptores de interpretación simultánea para su uso en diferentes subforos.

Equipos de vanguardia para una experiencia sin fisuras

Receptores Infrarrojos Digitales

Los receptores de infrarrojos digitales TAIDEN, que cumplen con la norma IEC 61603-7, ofrecen un amplísimo ángulo de recepción de 270°, lo cual garantiza una recepción de audio estable y clara desde cualquier punto de la sala de conferencias. La pantalla LCD muestra información de forma intuitiva para que los usuarios puedan seleccionar el canal de idioma y ajustar el volumen con total facilidad.

Radiadores de infrarrojos digitales

Los radiadores de infrarrojos digitales Serie HCS-5100T de TAIDEN, disponibles en opciones de 25 y 35 W, cubren distancias de hasta 50 y 97 metros respectivamente. Estas unidades, que admiten 40 canales de interpretación, disponen de 13 ángulos ajustables, lo que garantiza una cobertura precisa de la señal y permite a todos los participantes disfrutar de una comunicación segura y de alta calidad.

Unidades de interpretación digitales

La unidad de intérprete digital HCS-8685, utilizada en cabinas de interpretación, cumple con la norma ISO 20109. Admite hasta 64 idiomas, incluido el canal de la sala, y cuenta con 7 canales de entrada predefinidos y 3 canales de salida. Gracias a una tasa de muestreo de audio de 48 kHz y una respuesta en frecuencia de 30 Hz a 20 kHz, la unidad garantiza una calidad de audio excepcional. Además, cuenta con funciones adicionales, como protección auditiva, gestión de contraseñas y ajustes personalizables, que mejoran tanto la precisión de la interpretación como la experiencia del usuario.

Durante las jornadas de la CIIE, reafirmamos nuestro compromiso de respaldar el evento con nuestra tecnología de vanguardia. Gracias a las soluciones tecnológicas de TAIDEN, la comunicación y colaboración entre los participantes internacionales alcanzan niveles de eficacia sin precedentes. Así, se promueve una comunidad global conectada y próspera que comparte recursos.