Entre el 5 y el 10 de noviembre de 2026, el Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones de Shanghái acogió la 9.ª Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE) y el Foro Económico Internacional de Hongqiao. La CIIE de este año, la primera feria a nivel nacional del mundo dedicada a las importaciones, atrajo a 4142 expositores extranjeros procedentes de 148 países y regiones, lo que supone un récord en la historia del evento.


En un encuentro internacional de esta envergadura, una comunicación multilingüe fluida resulta fundamental para que todo transcurra sin contratiempos. Habiendo prestado sus servicios en las nueve ediciones celebradas desde la creación de la CIIE, Shenzhen TAIDEN Technology Co., Ltd. (TAIDEN) ofreció una vez más un apoyo crucial para conferencias durante este evento de talla mundial. Con sus sistemas de interpretación simultánea digital por infrarrojos, caracterizados por su claridad y fiabilidad, TAIDEN ayudó a superar las barreras lingüísticas entre los delegados chinos y los procedentes de otros países.
La CIIE no es solo un escaparate mundial de bienes y servicios, sino también una plataforma de primer orden para el diálogo de alto nivel entre líderes del ámbito político, empresarial y académico, cuyo objetivo es promover la apertura y la cooperación. En este contexto, los sistemas de interpretación simultánea son mucho más que un simple equipo auxiliar: constituyen una infraestructura de conferencias esencial que determina directamente la eficacia de las reuniones y la precisión de la información.

Todos los asientos del recinto estuvieron equipados con los receptores digitales de interpretación simultánea por infrarrojos TAIDEN, que permiten escuchar la interpretación en tiempo real en hasta 40 idiomas. Con un amplísimo ángulo de recepción de 270°, los receptores garantizan un sonido continuo y estable incluso cuando los delegados se desplazan por el recinto. Cada receptor cuenta con una pantalla LCD que muestra de forma intuitiva los nombres de los idiomas, lo cual permite cambiar de canal sin dificultad.

Los radiadores digitales de infrarrojos TAIDEN, que cuentan con un radio de cobertura máximo de 97 metros y permiten un ajuste flexible en múltiples ángulos, se instalaron a lo largo de los laterales del recinto. Gracias a su disposición precisa, adaptada a la arquitectura del lugar, los receptores garantizaron una cobertura total de la señal.


Tras haber demostrado su fiabilidad sobre el terreno en ediciones anteriores de la CIIE, los equipos TAIDEN volvieron a funcionar a la perfección a pesar de la intensa agenda de actos de este año. Para los delegados presentes en la sala, el ligero receptor que llevaban en la mano transmitía mucho más que el discurso interpretado: trasladaba con claridad el compromiso inquebrantable de China con la apertura.

8.ª Exposición Internacional de Importaciones de China (2025)

7.ª Exposición Internacional de Importaciones de China (2024)

6.ª Exposición Internacional de Importaciones de China (2023)

5.ª Exposición Internacional de Importaciones de China (2022)

4.ª Exposición Internacional de Importaciones de China (2021)

3.ª Exposición Internacional de Importaciones de China (2020)

2.ª Exposición Internacional de Importaciones de China (2019)

1.ª Exposición Internacional de Importaciones de China (2018)
Nueve años consecutivos de servicio ininterrumpido no solo representan nuestra dedicación constante, sino también una auténtica demostración de nuestra capacidad. Mientras los delegados de todo el mundo compartían libremente sus ideas y las distintas perspectivas confluían bajo un mismo techo, los sistemas de conferencias TAIDEN funcionaron sin contratiempos, garantizando que ninguna voz quedara sin escuchar y que cada diálogo se difundiera íntegramente. Esto representa, al mismo tiempo, nuestra misión fundamental en materia de garantía técnica y la base misma del diálogo global.
